Клиника Сезон 8

Scrubs 8 load Complete Season

Год выпуска: 2009

Страна: США

Жанр: Комедия, Драма

Перевод: Субтитры

Русские субтитры: Andev ; a1..

Автор идеи: Bill Lawrence

В ролях: Zach Braff (Dr. John Michael "J.D." Dorian), John C. McGinley (Dr. Percival "Perry" Cox), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Neil Flynn (The Janitor), Donald Faison (Dr. Christopher "Chris" Duncan Turk), Ken Jenkins (Dr. Robert "Bob" Kelso), Judy Reyes (Nurse Carla Espinosa)

Описание: Заключительный сезон культового сериала Повзрослевшие герои, передача опыта, фонтан юмора и правда жизни. Enjoy!

05. My ABC's / Мои основы

07. My New Role / Мои новая роль

09. My Abscence / в Моё отсутствие

11. My Nah Nah Nah / Моё На На На

13. My Full Moon / Моё полнолуние

15. My Soul on Fire. Part II / Моя душа горит (часть II)

Аудио: 48000 Гц, 2ch, 128 Кбит/сек (VBR)

Для сокращения расходов на восьмой сезон Билл Лоуренс заявил, что они разделили персонал на две группы, половина которых будет играть в первых 9 сериях и другая половина в оставшихся сериях, за исключением Гаррет Донован, Нила Голдмана, Билла Каллахана и Теда Куилла, которые остаются на весь сезон.

Клиника / Scrubs / описание серий 8го сезона

  Название      Первый выход в эфир  Код серии Режиссёр Сценарий

Мои сволочи (англ. My Jerks) 6 января 2009 801 Michael Spiller Angela Nissel
В клинику приходит новый главный врач — Доктор Тайлор Мэддокс (Courteney Cox), которую тут же невзлюбил Доктор Кокс. Джей Ди пытается руководить новыми стажерами. Карла помогает Эллиот справиться с горем, и Эллиот извиняется перед Китом за их разрыв в отношениях. Мэддокс увольняет Уборщика.

Играющая музыка:
«I Wanna Be Your Man» by Endeverafter
«Catch My Disease» by Ben Lee

Мои последние слова (англ. My Last Words) 6 января 2009 802 Bill Lawrence Aseem Batra
Джей Ди и Тёрк откладывают в сторону свои личные планы, чтобы побыть с умирающем пациентом.

Играющая музыка:
«I Will Follow You Into the Dark» by Death Cab For Cutie

Мой спасительный такт (англ. My Saving Grace) 13 января 2009[5] 803 Michael Spiller Janae Bakken
Доктор Келсо и Кокс объединяются, чтобы вытеснить доктора Мэддокса из Sacred Heart. Карла решает сбить спесь с эгоистичного, некомпетентного стажера.

Моё счастливое место (англ. My Happy Place) 13 января 2009[6] 804 Ken Whittingham Taii K. Austin
Джей Ди и Эллиот вспомнили свое прошлое, когда они работали вместе для того, чтобы стимулировать доктора Келсо на создание кофейни вне больницы.[источник не указан 465 дней]

Мои основы (англ. My ABC’s) 20 января 2009[7] 805 Bill Lawrence Bill Lawrence
Джей Ди пытается использовать персонажей Улицы Сезам, чтобы обучить новых стажёров.

Мои штаны для печенья (англ. My Cookie Pants) 20 января 2009[8] 806 Gail Mancuso Clarence Livingston
Джей Ди и Эллиот пытаются восстановить свой старый роман. Доктор Кокс принимает работу глав. врача.

Моя новая роль (англ. My New Role) 27 января 2009[8] 807 Gail Mancuso Clarence Livingston
Доктор Кокс испытывает трудности со своей новой ролью Главврача, и обращается за помощью к доктору Келсо.

Мой влюбленный юрист (англ. My Lawyer’s in Love) 3 февраля 2009[9] 808 Mark Stegemann Deb Fordham
У Доктора Кокса проблемы с распределением полномочий на его новой должности, а Тэд влюбляется в певицу в больнице.

Моё отсутствие (англ. My Absence) 10 февраля 2009 809 John Putch Debra Fordham & Andy Schwartz
Эллиот сталкивается с отсутствием Джей Ди в больнице. Тем временем Карла сообщает Тёрку, что снова беременна. Тёрк относится к этому серьёзно, поскольку целая больница не проявляет должной заботы из-за того, что ребенок уже не первый.

Моё комедийное шоу (англ. My Comedy Show) 10 февраля 2009 810 Ted Wass Devin O. Mahoney & C. Rego Marquiis
Джей Ди и Крис Тёрк собирают из стажеров капустник, после которого думают сменить отношения. Эллиот Рид учит стажерку отдыхать. Уборщик пытается шантажировать Карлу, а стажеры пытаются помочь пациентке.

Моё трёхкратное нет (англ. My Nah Nah Nah) 18 марта 2009 811 John Putch Kevin Biegel
У Тёрка возникает идея о рискованной процедуре, которая может вернуть парализованному подростку возможность ходить. Тем временем, Уборщик и Кокс сталкиваются с препятствиями в отношениях со своими вторыми половинками.

Их история (англ. Their Story) 25 марта 2009 812 Michael McDonald Andy Schwartz
В двенадцатой серии Вы увидите, как стажеры удивят «старший» докторский состав, а также сможете наблюдать экстраординарный момент проявления уважения Коксом к Джей Ди.

Также стажёры заставляют задуматься более опытных работников «Святого Сердца».

Моя полная луна (англ. My Full Moon) 1 апреля 2009 813 John Michel Kevin Biegel
Полная луна и нехилая доля неудачи заставляет стажеров клиники Святое Сердце допускать грубые ошибки в работе, в то время, как Эллиот размышляет о своем будущем врача.

Моя душа привлекательна, Часть 1 (англ. My Soul on Fire, Part 1) 8 апреля 2009 814 Bill Lawrence Bill Callahan
Когда Уборщик и Дамочка высылают приглашения на свою фальшивую свадьбу, они надеятся обзавестись некоторыми свадебными подарками, однако судьба сыграет с ними злую шутку — ВСЕ, получившие приглашения, принимают их и едут на свадьбу.

Моя душа привлекательна, Часть 2 (англ. My Soul on Fire, Part 2) 15 апреля 2009 815 Bill Lawrence Bill Callahan
Продолжение предыдущей серии.

Мой Кузен (англ. My Cuz) 22 апреля 2009 816 Linda Mendoza Kevin Biegel
Собравшись переехать поближе к Сэму, своему сыну, Джей Ди выясняет, что у Ким (приглашенная звезда Elizabeth Banks) новый парень — экс-бойфренд Эллиот — Шон (Scott Foley). Тем временем, Тёрк организует рекламную кампанию себя любимого на должность начальника хирургии.

Мой вопрос с руководителем (англ. My Chief Concern) 5 мая 2009 817 Zach Braff Neil Goldman & Garrett Donovan
В 17-м эпизоде, который, кстати срежиссировал Зак Брафф, Джей Ди рассматривает решение о смене работы, чтобы жить поближе к своему сыну и Ким (приглашенная звезда Elizabeth Banks). Тёрк, тем временем, осваивается в роли начальника хирургии, а отношения Теда и Гуч переходят на следующий уровень.

Мой финал (англ. My Finale) 6 мая 2009 818 Bill Lawrence Bill Lawrence
Этот эпизод расскажет нам о прощании Джей Ди с клиникой «Святое Сердце». Будет ли его последний день посвящен подведению итогов за восемь лет, проведенных в клинике, скажет ли доктор Кокс что-нибудь на прощание, и узнаем ли мы наконец имя Уборщика?